第7章 會抓老鼠的貓不叫（第2頁）

她深吸一口氣，強迫自己冷靜下來。

發泄解決不了問題，唯有事實可以。

“你知道你們美國電影《風語者》嗎？”楊柳反問道，試圖換一個他能理解的切入點。

萊昂皺了皺眉。

他其實并不喜歡那部電影。盡管是華人導演執導，講述的也是印第安人的故事，但片中那種將少數族裔奇觀化、工具化的敘事視角，總讓他隱約感到一種隔閡與不快，仿佛隔著一層玻璃觀看一個被定義好的、充斥著刻板印象的世界。

這種感受令他煩躁，當然，也可能只是他太過敏感。

片刻后，他還是點了點頭：“我知道，尼古拉斯·凱奇主演。”

楊柳忍不住打了個響指：“對，就是那部！你想，如果那些屬于少數族裔的納瓦霍人士兵不會說英語，那作戰的時候他們怎么和其他美軍士兵溝通？更別提使用密碼傳遞消息了。所以，在一個多民族國家，只有學會國家的通用語才能更好地交流，這有什么可‘強制’的？就算是中國其他省份的人，也要努力說好普通話才行啊。”

說完，她又想起什么，語帶揶揄地補充道：“我們從不搞‘文化大清洗’這一套。你再看看這路兩邊的路標，全是雙語的，上面是漢字，底下就是維吾爾語。還有我們國家的人民幣，上面可是有好幾種少數民族的文字呢！你們的美元上除了英語還有什么？咋沒見印上

navajo語（納瓦霍語）向原住民致敬啊？”

話音落下，車里頓時陷入一片尷尬的死寂。

萊昂沒有說話，只是握著方向盤的手明顯緊了緊，本就偏細長的手指，骨節都隱隱泛白。

楊柳立刻意識到自己的語氣可能過于尖銳，聽起來很有攻擊性。

她想起孔子說的“有教無類”“因材施教”，連忙放緩了語氣，聲音輕柔下來，試圖展現出耐心與理解：“當然了，我也知道你作為一個西方人，在那些成天胡說八道，給中國編造各種謊言的媒體影響下，有這樣的疑問也不奇怪。”

說到這里，她小心翼翼地瞄了萊昂一眼，見他并未動怒，依舊保持著傾聽的姿態，才繼續往下說，“但我覺得，你能在這種情況下還選擇來新疆，愿意親自來實地看一看，就已經很好了。你們美國人說seeg

is

believg，我們中國人叫做‘耳聽為虛眼見為實’。我相信，你這一路上，一定能親自發現那些污蔑和偏見背后的真相到底是什么樣的。”

萊昂聽完她這番既有事實反駁，又有情感鋪墊的“高論”，認真地思索了一陣，微微點了點頭，重復了一句：“你說的沒錯。seeg

is

believg”

楊柳滿意地調整了一下坐姿，放松地靠回椅背上。

不管他這態度是真心認同還是暫時敷衍，教育嘛，本就講究個潛移默化，循序漸進。

她對自己剛才這番連消帶打、既有力度又不失風度的表現很是滿意。